Ang Wall Street ay isa sa mga pinaka-gendered propesyonal na puwang sa labas doon, ngunit ang napakalaki maleness maaaring spell problema para sa buong ekonomiya. Malayo sa pagiging buzzkill alarmismism, ang bagong pananaliksik ay nagpapakita na ang mga lalaking may taas na antas ng testosterone ay mas madaling kapitan ng peligro at nakapipinsala sa pag-uugali ng pamumuhunan.
Ang mga mananaliksik mula sa apat na magkakaibang institusyon ay nagtagpo upang pag-aralan ang biology ng mga pagbabagu-bago ng merkado. Hindi lumalabas: Sa isang double-blind eksperimento, 140 mga kabataang lalaking kalahok ay napakita sa alinman sa isang placebo o dosis ng testosterone. Pagkatapos ay hiniling silang gawin ang ilang Wall Street-tipikal na pang-araw-araw na pag-andar, tulad ng pag-bid sa mga stock at magbenta ng mga asset para sa mga kita.
Ang mga resulta ay kapansin-pansin: Ang mga kalalakihang tumatanggap ng testosterone ay mas malamang na mawala ang mga stock, mga bula ng presyo ng biyahe, pag-uugali sa pag-iimbak ng merkado, at pagkakakilanlan ng mga halaga ng stock sa loob ng isang panahon. Sila ay mas malamang na ituloy ang "bumili ng mataas upang magbenta ng mas mataas na" estratehiya, sa halip na mas pantay na "bumili mababa, magbenta ng mataas" na paraan.
Ang mga hormones, sa ibang salita, ay maaaring magpakita ng tunay na mga pinansiyal na panganib, at hindi ito lahat ay may kaugnayan sa premenstrual na kababaihan, sa bawat pangit na mga stereotype. "Batay sa aming mga natuklasan, ang mga propesyonal na mangangalakal, investment advisories, at mga pondo ng hedge ay dapat na limitahan ang panganib na kinuha ng mga batang negosyante," sabi ng co-akda ng Western University na si Amos Nadler sa isang pahayag.
Ang mga kababaihan ay napakalaki nang hindi nakatalaga sa mataas na pananalapi, at ang mga babaeng nakikilala sa babae ay kailangang gumana sa isang mundo na hindi isinasaalang-alang ang kanilang mga partikular na pangangailangan sa buhay. Tulad ng para sa kanilang mga kasamahan sa lalaki at kapwa manlalakbay, si Nadler ay may ilang mga payo: "Marahil ang pinakasimpleng rekomendasyon ay ang pagpapatupad ng mga 'cool down' na panahon upang matakpan ang iba pang mga positibong feedback cycle at ibalik ang focus sa mga pangunahing mga valuation ng asset upang bawasan ang posibilidad ng pinapanigang desisyon- paggawa."